Onderstaande presentatie is een vertaling van een die in de Business insiser werd gepubliceerd.
De militairen vinden de dreiging van zelfs maar een kleine afname van de
aanvoer van olie al een serieus en complex probleem. Overal wordt in
analyses gesteld dat er een urgente noodzaak is plannen op te stellen en
te zorgen dat de olie toevoer verzekerd is. Tegelijkertijd wordt er in
de rampenplannen of in de analyses van de landbouw instanties niet op
gerekend. Omdat we tientallen jaren achterlopen met een adequate
response is het uitermate urgent dat we de dreiging van Piek olie
serieus nemen, en direct beginnen met maatregelen te nemen.
